Beispiele für die Verwendung von "Dresdner Bank" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.

Vor dem Hotel befindet sich eine Bank. There is a bank in front of the hotel.

Tarō hob zehntausend Yen von der Bank ab. Taro drew 10,000 yen from the bank.

Die Bank lehnte meinen Antrag auf ein Studentendarlehnen ab. The bank vetoed my student loan application.

Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein. A gang of thieves broke into the bank.

Gibt es eine Bank hier in der Nähe? Is there a bank near here?

Tom hat jede Menge Geld auf der Bank. Tom has plenty of money in the bank.

Wieso hast du die Bank rot gestrichen? Why did you paint the bench red?

Geh bitte zur Bank. Please go to the bank.

Ich muss zur Bank gehen. I have to go to the bank.

Er saß auf der Bank. He sat on the bench.

Er saß rauchend auf der Bank. He sat smoking on the bench.

Wir legen Geld in einer Bank an. We deposit money in a bank.

Das Haus, dessen Dach man hinter der Bank sieht, ist das von Herrn Suzuki. The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.

Sie hat einen Onkel, der bei einer Bank arbeitet. She has an uncle who works in a bank.

Er bekam einen Kredit von der Bank. He got a loan from the bank.

Du findest den Laden zwischen einer Bank und einer Schule. You'll find the shop between a bank and a school.

Ich bin bei der Bank einem alten Freund über den Weg gelaufen. I ran across an old friend near the bank.

Ein älterer Mann saß auf der Bank. An older man was sitting on the bench.

Die Bank bewahrt Geld für die Menschen auf. The bank keeps money for people.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen