Ejemplos de uso de "Fahren" en alemán con traducción al inglés

<>
Ich kann gut Ski fahren. I'm good at skiing.
Es ist Radfahrern verboten, rechts an Autos vorbei zu fahren. It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
Ich mag Ski fahren viel lieber als Schwimmen. I like skiing much better than swimming.
Überall hier fahren alle Ski. Around here, everyone skis.
In dieser Gegend fahren alle Schi. Around here, everyone skis.
Fahren Sie diesem Wagen hinterher. Follow that car.
Wir fahren alle gern Rad. We all like cycling.
Busse fahren alle zehn Minuten. Buses run every ten minutes.
Wo fahren die Flughafenbusse los? Where do the airport buses leave from?
Ich möchte gern mal Langlaufski fahren I'd like to try cross-country skiing
Die Busse fahren alle zehn Minuten. The buses run every ten minutes.
Können wir zusammen im Taxi fahren? Can we share a taxi?
U-Bahnen fahren unter der Erde. Subways run under the ground.
Können wir in diesem Park Rollschuh fahren? Can we roller-skate in this park?
Dürfen wir in diesem Park Rollschuh fahren? Can we roller-skate in this park?
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung fahren. I need to get to this meeting now.
Viele Züge fahren durch den alten Steintunnel. Many trains pass through the old stone tunnel.
Wirst du dieses Jahr in den Urlaub fahren? Will you be taking a holiday this year?
Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab? Where do the buses for downtown leave from?
Mein Freund wurde wegen zu schnellem Fahren eingesperrt. My friend was arrested for speeding.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.