Exemplos de uso de "Fahrkarte" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos15 ticket15
Ich kaufe kurz eine Fahrkarte. I'm just going to run down to buy some tickets.
Er hat die Fahrkarte nicht. He doesn't have the ticket.
Vergessen Sie die Fahrkarte nicht. Don't forget the ticket.
Sie hat im eine Fahrkarte gekauft. She bought him a ticket.
Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag. The ticket is good through Monday.
Er erwarb eine Fahrkarte nach Paris. He booked a ticket for Paris.
Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig. This ticket is valid for three days.
Er hat eine Fahrkarte nach Paris gekauft. He bought a ticket for Paris.
Takeo tastete in seiner Hosentasche nach der Fahrkarte. Takeo felt in his pocket for the ticket.
Ich habe meine Fahrkarte verloren. Was soll ich tun? I lost my ticket. What should I do?
Ich habe eine Fahrkarte mit offenem Reisedatum nach Ōsaka. I have an open ticket to Osaka.
Sie brauchen eine Fahrkarte, um mit dem Bus zu fahren. You'll need a ticket to travel by bus.
Auf dem Bahnhof hatte ich die größten Schwierigkeiten meine Fahrkarte zu finden. I had great difficulty in finding my ticket at the station.
Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen. As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe. Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!