Ejemplos de uso de "Groß" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Sie zog die drei Kinder alleine groß. She brought up the three children alone.
Der Schmerz war sehr groß. The pain was terrible.
Diese Schuhe sind etwas groß. These shoes are a little loose.
Wie groß du geworden bist! How you've grown!
Er ist in Australien groß geworden. He grew up in Australia.
Wie groß ist die Bevölkerung Japans? What is the population of Japan?
Ich bin genauso groß wie er. I'm the same height as he is.
Er und ich sind fast gleich groß. He and I are almost the same height.
Tom und Mary sind ungefähr gleich groß. Tom and Mary are about the same height.
Sie ist etwa genauso groß wie du. She's about the same height as you.
Wie groß ist die Auflage dieser Zeitschrift? How many subscribers does this magazine have?
Wie groß sind die Spieler im Schnitt? What is the average height of the players?
Wie groß ist die durchschnittliche Lebenserwartung in Japan? What is the average life span in Japan?
Was möchtest du werden, wenn du groß bist? What do you want to be when you grow up?
Ich möchte Pilot werden, wenn ich groß bin. I want to be a pilot when I grow up.
Wenn ich groß bin, möchte ich Arzt werden. I aim to be a doctor when I grow up.
Wenn er groß ist, will er Tennisspieler werden. He wants to be a tennis player when he grows up.
Das Sitzungszimmer ist nicht groß genug für zwanzig Arbeiter. This meeting room is not enough for twenty workers.
Wenn ich groß bin, will ich ein König sein. When I grow up, I want to be a king.
Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai. Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR