Exemplos de uso de "Hause" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Fühl dich ganz wie zu Hause! My house is your house.
Er fuhr mich nach Hause. He gave me a ride home.
In diesem Hause gibt es sechs Zimmer. This house has six rooms.
Ist deine Mutter zu Hause? Is your mother at home?
Möchtest du bei uns zu Hause essen? Would you like to come eat at our house?
Wir kamen später nach Hause. We arrived home late.
Nahe meinem Hause brach ein Feuer aus. A fire broke out near my house.
Ist eure Mutter zu Hause? Is your mother at home?
Ich möchte sehen, was in deinem Hause ist. I want to see what you have inside your house.
Wirst du zu Hause bleiben? Will you stay at home?
Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen. We invited him to our house.
Wann gehen wir nach Hause? When will we go home?
Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt. A dog followed me to my house.
Er ist gerade zu Hause. He's at home right now.
Früher stand ein großer Kiefernbaum vor meinem Hause. There used to be a big pine tree in front of my house.
Versuche das nicht zu Hause! Don't try this at home.
Wir fühlen uns in unserem neuen Hause wohl. We are comfortable in our new house.
Ich werde nach Hause gehen. I'm going to go home.
Fühl dich in meinem Heim wie zu Hause! My house is your house.
Ist Ihr Mann zu Hause? Is your husband at home?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS