Usage examples of "Hebevorrichtung für Läufer" in German with translation to English

<>
Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.
Selbst der schnellste Läufer der Welt kann nicht rennen, wenn er Hunger hat. Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Der Läufer sprang über das Loch im Boden. The runner jumped over the hole in the ground.
Wenn es einen Markt für Sätze gäbe, würden unsere grammatischen Spekulationen plötzlich Sinn ergeben. If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Ich bin der schnellste Läufer. I am the fastest runner.
Bitte beantworten Sie diese Frage für mich. Please answer this question for me.
Viele Läufer wurden in der Hitze bewusstlos. Many runners passed out in the heat.
Soll ich das für dich machen? Would you like for me to do that for you?
Die Läufer gossen Wasser über ihre Köpfe. The runners poured water over their heads.
Ich habe diese Kamera für 35000 Yen gekauft. I bought this camera for 35,000 yen.
Der Läufer schnappte nach Luft. The runner was gasping for breath.
Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut. This palace was built for the rich king.
Er ist der schnellste Läufer aus unserer Klasse. He is the fastest runner in our class.
Esperanto ist eine Hilfe für den Fremdsprachenunterricht. Esperanto is an aid for teaching foreign languages.
Er ist ein schneller Läufer. He is a fast runner.
Einige Leute denken, dass es für einen Englisch-Muttersprachler schwer ist, Chinesisch zu lernen, aber da widerspreche ich. Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Er gab sein bestes, sah aber bald ein, dass er sich nicht mit einem so schnellen Läufer messen konnte. He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
Wir müssen immer für unsere Rechte eintreten. We must always stand up for our rights.
Sie gab alles für ihre Kinder auf. She gave up everything for her children.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download