Ejemplos de uso de "Herr Professor" en alemán con traducción al inglés

<>
Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente. Professor Jones retires next year.
Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma. Mr Smith is now president of this company.
Morgen fährt unser Professor zurück nach England. Tomorrow our professor is going back to England.
Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?
Der Professor hat das Problem endlich gelöst. The professor solved the problem at last.
Ein Herr Satō wartet auf Sie. A Mr. Sato is waiting to see you.
Der Professor ist für seine Shakespeareforschung berühmt. The professor is noted for his study of Shakespeare.
Herr White scheint viele Freunde zu haben. Mr White seems to have many friends.
Professor West ist fast so alt wie mein Vater. Professor West is almost as old as my father.
Du bist ein Herr und ein Wissenschaftler, mein Freund. You're a gentleman and a scholar, my friend.
Der Professor lächelte. The professor smiled.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. Mr. Spencer works in a shop.
Professor Kay hat Insekten 40 Jahre lang untersucht. Professor Kay has been studying insects for forty years.
Als Herr Hilton er sein Haus verkaufen wollte, gab er eine Anzeige in der Zeitung auf. When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Der Professor sprach übermäßig schnell, so dass ihn keiner verstehen konnte. The professor spoke too fast for anyone to understand.
Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer. Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
Der Professor hat neue Bücher aus New York bestellt. The professor ordered some new books from New York.
Mein Lehrer ist Herr Haddad. My teacher is Mr. Haddad.
Professor Hudson ist ein Freund meines Vaters. Professor Hudson is my father's friend.
Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt. Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR