Ejemplos del uso de "Hin" en alemán con traducción "to"

<>
mostrar
Wir liefen hin und her. We were running to and fro.
Tag! Wo willst du hin? Hi! Where do you want to go?
Wo gehen sie jetzt hin? Where are they going to right now?
Sie gab sich ihm hin She gave herself up to him
Sie murmelt vor sich hin. She is muttering to herself.
Fährst du diesen Sommer irgendwo hin? Are you going to go anywhere this summer?
Sie gab sich ganz ihren Kindern hin. She devoted herself to her children.
Der Hügel fällt zum Fluss hin ab. The hill slopes downward to the river.
Ich bringe diese Ziegen hin zum Berg. I'm taking these goats to the mountain.
Er ging vor dem Haus hin und her. He walked to and fro in front of her house.
Wo gehst du denn hin? Sollen wir mitgehen? Where are you off to? Should we come with?
Jeder hat zu Hause hin und wieder Ärger. Everyone has domestic troubles from time to time.
Hin und wieder gehen wir zusammen ins Kino. We go to the movies together once in a while.
Er ging widerwillig hin, um sie zu besuchen. He reluctantly went to see her.
Wir weisen Sie auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen hin We refer you to our Standard Terms and Conditions
Einer von ihnen ging hin, um sich zu verstecken. One of them went to hide.
Gib dich deiner Arbeit mit Leib und Seele hin. Give yourself to your work with body and soul.
Er setzte sich hin und hörte dem Radio zu. He sat and listened to the radio.
Ich bin auf Ihre Anzeige in der Zeitung hin gekommen. I have come in response to your ad in the paper.
Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überall hin. Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR