Exemplos de uso de "Iss" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos438 eat435 feed3
Iss nicht zwischen den Mahlzeiten. Don't eat between meals.
Iss deinen Spinat ganz auf. Eat up all your spinach!
Iss bitte ein bisschen mehr. Please eat a little more.
Wenn du Hunger hast, dann iss! If you're hungry, then eat.
Rette einen Menschen. Iss einen Kannibalen. Save a human. Eat a cannibal.
Iss deine bei den Mahlzeiten langsam. Eat meals slowly.
Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird. Eat your soup before it gets cold.
Komm, iss das Obst in der Küche. Come, eat the fruits in the kitchen.
Iss deine Suppe, solange sie heiß ist. Eat your soup while it is hot.
Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch. Eat not only fish, but also meat.
Iss es bitte, solange es noch heiß ist. Please eat it while it's still hot.
Iss, was man dir serviert hat, keine Widerrede. Eat what you are served, no buts about it.
Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch. Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
Lasst uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.
Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen. I fed the leftovers to my dog.
Was vermeidest du zu essen? What foods do you avoid eating?
In ihrem Haushalt wurden Küchenabfälle den Schweinen zu essen gegeben. In her home, kitchen garbage was fed to the pigs.
Ihr müsst mehr Ballaststoffe essen. You need to eat more fiber.
Sie gab immer erst ihren Kindern etwas zu essen, bevor sie ihrem Hund zu fressen gab. She always fed her children before she fed her dog.
Möchten Sie mit uns essen? Would you like to eat with us?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!