Ejemplos del uso de "Lauf" en alemán con traducción "run"

<>
Lauf, sonst verspätest du dich. Run, or else you'll be late.
Das Schiff lief auf Grund. The ship ran aground.
Er lief um sein Leben. He ran for his life.
Derzeit laufen fünfzig der Machinen. Fifty of the machines are running at the present time.
Lass das Wasser nicht laufen. Don't leave the water running.
Ich gehe jeden Tag laufen. I go for a run every day.
Laufen Sie um Ihr Leben! Run for your life!
Laufen die Züge mit Diesel? Do the trains run on diesel oil?
Wir liefen hin und her. We were running to and fro.
Wir liefen 10 Kilometer weit. We ran for 10 kilometers.
Wir liefen in den Park. We ran in the park.
Wir liefen der Katze nach. We ran after the cat.
Dieser Rasenmäher läuft mit Benzin. This lawn mower runs on petrol.
Er läuft schneller als ich. He runs faster than I.
Die Maschine läuft mit Wechselstrom The machine runs on AC
Uns läuft die Zeit davon. We're running out of time.
Mir läuft die Zeit davon. My time is running out.
Dieses Spielzeugauto läuft mit Batterien. This toy car runs on batteries.
Sie läuft schneller als ich. She runs faster than I do.
Die Fabrik läuft unter Volllast. The factory is running at full capacity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.