Ejemplos del uso de "Leben Sie wohl ." en alemán

<>
Kunde im Milchladen: "Ich hätte gern drei Eier." Verkäuferin: "Ja, das hätten Sie wohl gern." Customer in a milk shop: "I'd like three eggs, please." Sales girl: "Yes, you would like that, wouldn't you."
Wovon leben sie in Ägypten? What do they live on in Egypt?
...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. ...and they all lived happily ever after.
Märchen fangen gewöhnlich mit dem Satz "es war einmal..." an und enden mit "...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute". Fairy tales usually start with “once upon a time...” and end with “...and they lived happily ever after”.
Leben Sie gerne auf dem Land? Do you like to live in the country?
Leben Sie hier? Do you live here?
Sie warten wohl auf dich. They must be waiting for you.
Sie belieben wohl zu scherzen. You must be joking!
Ich habe meine ganzes Leben lang auf sie gewartet. I waited for her forever.
Sie fühlt sich bei Fremden selten wohl. She is seldom at ease with strangers.
Sein Leben hat sich völlig verändert, als er sie heiratete. His life has completely changed when he married her.
Sie fragte sich, wo Sam steckte und was er wohl gerade tat. She wondered where Sam was and what he was doing.
Sie leben schon zehn Jahre in dieser Stadt. They have lived in this town for ten years.
Sie leben von der Hand in den Mund. They live from hand to mouth.
Sie leben auf der anderen Seite des Flusses. They live across the river.
Sie leben seit zehn Jahren hier. They have lived here for ten years.
Sie leben in der Nähe. They live nearby.
Sie leben in einem kleinen Dorf in England. They live in a little village in England.
Sie leben in Armut. They live in poverty.
Hoch soll sie leben Long may she live
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.