Ejemplos del uso de "Leichter" en alemán
Mitleid ist leichter als Mitfreude.
It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.
Die Mathe-Hausaufgaben waren leichter als erwartet.
The math homework proved to be easier than I had expected.
Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.
My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Die Mathe-Hausaufgaben waren leichter, als ich erwartet hatte.
The math homework was easier than I had expected.
Die Holzteller sind leichter als die Metallteller, aber die Papierteller sind am leichtesten.
The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest.
Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen.
Compared with the old model, this is far easier to handle.
Es ist leichter, ein schlechtes Gedicht zu schreiben, als ein gutes zu verstehen.
It is easier to write a bad poem than to understand a good one.
Ich weiß, es ist leichter gesagt als getan, aber meiner Meinung nach, solltest du es wagen.
I know it's easier said than done but in my opinion you should challenge it.
Jeder ist in der Lage, eine Fremdsprache zu erlernen, doch wer Talent hat, dem fällt es leichter.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Es wird wohl für alle leichter sein, wenn wir es Maria erst sagen, nachdem wir die Lebenserhaltung ausgeschaltet haben.
It'll probably be easier for everyone if we don't tell Mary until after we shut the life support down.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad