Exemples d'utilisation de "Melodie" en allemand

<>
afficher
Diese Melodie ist vielen Japanern vertraut. This melody is familiar to many Japanese.
Ich kannte die Melodie nicht. I didn't recognise the tune.
Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt. This melody is familiar to many Japanese.
Die Melodie war mir nicht vertraut. The tune was not familiar to me.
Alle Töne spielen eine Melodie des Herzens. All the sounds play a melody of the heart.
Sie spielte eine Melodie auf dem Klavier. She played a tune on the piano.
Das Lied hatte eine Melodie, die so ging: The song had a melody that went like this.
Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen. I tried to learn the melody by heart.
Ich habe ihn die Melodie oft auf der Trompete spielen hören. I often heard him playing the melody on the trumpet.
Sie saß auf einer Bank und summte leise eine alte Melodie. She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
Ich kann mich an die Melodie zu diesem Lied nicht mehr erinnern. I can't remember the melody to that song.
Tom spielte einige Melodien auf dem Klavier. Tom played a few tunes on the piano.
Tom hat einige Melodien auf dem Klavier gespielt. Tom played a few tunes on the piano.
Ich weiß nicht, wie die Vögel heißen, die eine so schöne Melodie gezwitschert haben. I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger