Exemplos de uso de "Nun" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Nun, ich muss jetzt weg. Well, I have to go now.
Nun, ich reinige die Zimmer. Well, I clean the rooms.
Ich habe nun keinen Hunger. I'm not hungry right now.
Nun, lasst uns zur Sache kommen. Well, let's get down to business.
Ich habe nun zwei Verlobte. Now I have two fiances.
Nun denn, essen wir zu Mittag! Well, let's have lunch.
Ich habe nun keine Zeit. I don't have time now.
Nun, ich denke, Joggen ist gut. Well, I think jogging is good.
Das Museum ist nun geschlossen. The museum is closed now.
Nun, ich nehme nur Toast und Kaffee. Well, I'll only take toast and coffee.
Nun bin ich gleicher Meinung. Now I feel the same.
Nun, als Scharfschütze ist Amor eine Katastrophe. Well, Cupid is a terrible sniper.
Die Dame trinkt nun Wasser. The lady is now drinking water.
Nun, es ist möglich, dass du recht hast. Well, you might be right.
Was soll ich nun machen? What should I do now?
Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder? Well, the night is quite long, isn't it?
Wir können jeden anderen nun berühren. We can touch each other now.
Nun, ich backe Brot, höre Musik oder lese Comics. Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
Der Patient ist nun außer Gefahr. The patient is now out of danger.
Nun, es ist nie zu spät, seine Fehler zu berichtigen. Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS