Ejemplos de uso de "Peter" en alemán con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos22 peter22

mostrar

Auf Peter wartet ein Freund Peter has a friend waiting to see him

Peter sieht sehr jung aus. Peter looks very young.

Peter ist ein froher Bursche. Peter is a merry fellow.

Peter hat beschlossen, morgen aufzubrechen. Peter has decided to leave tomorrow.

Peter hat sich entschlossen, morgen abzufahren. Peter has decided to leave tomorrow.

Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän. They chose Peter as captain.

Hast du Peter nach München begleitet? Did you accompany Peter to Munich?

Peter ist nicht ansatzweise wie sein Vater. Peter isn't anything like his father.

Peter konnte sehen, dass sie gelangweilt war. Peter could tell that she was bored.

Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Peter fell in love with the girl.

Peter muss an dem Treffen nicht teilnehmen. Peter doesn't need to attend the meeting.

Peter sieht, dass das Garagentor offen ist. Peter sees that the garage door is open.

Peter macht immer aus einem Maulwurfshügel einen Berg. Peter always makes a mountain out of a molehill.

Wer ist der Junge, der Peter Pan spielt? Who is the boy acting the part of Peter Pan?

Peter versucht schon seit einiger Zeit, eine Wohnung zu finden. Peter has been trying to find a new apartment for some time.

Wer ist der Junge, der die Rolle des Peter Pan spielt? Who is the boy acting the part of Peter Pan?

Der Drucker im Büro von Peter ist kaputt und druckt nicht mehr. The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.

Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen. Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.

Ich würde jedem, der Deutsch spricht, empfehlen, die „Liebesgeschichte“ von Hans Peter Richter zu lesen. I would recommend to everyone that can speak German that they read "Liebesgeschichte" by Hans Peter Richter.

Peter hatte die Nase voll von kindischen Mädchen und er wollte eine wirklich gereifte Frau treffen. Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.