Ejemplos del uso de "Preis angeben" en alemán

<>
Es gibt nichts, womit wir angeben könnten. There's nothing we could show off with.
Er hat wie erwartet den Preis gewonnen. As was expected, he won the prize.
Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“. Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".
Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb. Tom won a prize in the spelling competition.
Sind Suppe und Salat in diesem Preis enthalten? Does that price include soup and salad?
Wir haben einen guten Preis dafür bekommen. We got a good price for that.
Er brachte die Arbeit zu Ende um den Preis seiner Gesundheit. He finished the work at the expense of his health.
Ohne Schweiß kein Preis. No sweet without sweat.
Es ist kein Zufall, dass sie den ersten Preis gewonnen hat. It is no accident that she won the first prize.
Er sprang nicht hoch genug, um einen Preis zu gewinnen. He didn't jump high enough to win a prize.
Beide Kinder gewannen einen Preis. Both of the children won a prize.
Die Schule sprach Mary einen Preis zu. The school awarded Mary a prize.
Der Preis dieser Krawatte ist zu hoch. The price of this tie is too high.
Ich muss ihr um jeden Preis helfen. I must help her at any cost.
Er hat den ersten Preis beim Schachturnier gewonnen. He won the first prize at the chess tournament.
Toms Hoffnung war es, den ersten Preis zu gewinnen. Tom's hope was to win first prize.
Der Preis für Eier steigt. The price of eggs is going up.
Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen. He didn't jump high enough to win a prize.
Er war hinter dem ersten Preis her. He was after the first prize.
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR