Exemplos de uso de "Sand in die Augen streuen" em alemão

<>
Ich habe Sand in die Augen bekommen. I got some sand in my eye.
Schau mir in die Augen. Look into my eyes.
Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt. This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Schau mir in die Augen, Kleines. Here's looking at you, kid.
Sie schaute ihm direkt in die Augen. She looked him right in the eye.
Edward sah Kathy in die Augen und fragte sie, ob sie wirklich meine, was sie gesagt habe. Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said.
Schau mir in die Augen und sag mir, dass du es nicht getan hast. Look me in the eyes and tell me you didn't do it.
Die Geschichte hat ihr Tränen in die Augen getrieben. The story brought tears to her eyes.
Der Wind wehte ihr die Haare in die Augen. The wind blew her hair into her eyes.
Er sah ihr tief in die Augen. He looked her right in the eye.
Sperr die Augen auf und halte Ausschau nach einem Taxi! Keep your eyes peeled for a taxi!
Der Gitarrist schmiss sich in die Menge. The guitarist threw himself into the crowd.
Sie öffnete die Augen. She opened her eyes.
Er will in die USA gehen. He wants to go to the United States.
Öffnen Sie die Augen, bitte. Open your eyes, please.
Ich trete bereitwillig in die Chinesische Kommunistische Partei ein. I willingly join the Chinese Communist Party.
Mir jucken die Augen. My eyes feel itchy.
Gehe ich in die richtige Richtung? Am I going in the right direction?
Mach den Mund auf und die Augen zu. Open your mouth and close your eyes.
Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute. Don't pry into the affairs of others.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS