Ejemplos del uso de "Schneiden" en alemán

<>
Ich lasse die Haare schneiden I get my hair cut
Diese Scheren schneiden nicht gut. These scissors do not cut well.
Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich. Please slice a loaf of bread for me.
Lass mich die Möhren schneiden. Let me cut the carrots.
Schneiden, waschen und föhnen bitte. Cut, wash and dry, please.
Dieses Messer wird nicht gut schneiden. This knife won't cut well.
Er ließ sich die Haare schneiden He had his hair cut
Schneiden Sie es vorn nicht zu kurz. Don't cut it too short in the front.
Schneiden Sie den Lachs in kleine Stücke. Cut the salmon into small pieces.
Er hat sich die Haare kurz schneiden lassen. He had his hair cut short.
Wo hast du dir die Haare schneiden lassen? Where did you get your hair cut?
Käse lässt sich leicht mit einem Messer schneiden. Cheese is easy to cut with a knife.
Er lässt sein Haar einmal im Monat schneiden. He has his hair cut once a month.
Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen. She had her hair cut short.
Geh zum Barbier und lass dir die Haare schneiden. Go to the barber's to have your hair cut.
Du solltest dir besser umgehend die Haare schneiden lassen. You'd better have your hair cut at once.
Ich habe mir beim Barbier die Haare schneiden lassen. I had my hair cut at the barber's.
Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden. He has his hair cut once a month.
Diese zwei Linien schneiden sich unter einem rechten Winkel. These two lines cut across each other at right angles.
Reich mir etwas, womit ich das hier schneiden kann. Lend me something with which to cut this.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.