Ejemplos del uso de "Tisches" en alemán con traducción "table"

<>
Traducciones: todos159 table148 desk11
Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches? Who is sitting at the other end of the table?
Jeder von uns griff sich ein Ende des Tisches, den wir in eine Ecke des Raumes trugen. Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.
Dieser Tisch besteht aus Holz. This table is made of wood.
Tom putzt den Tisch ab. Tom is wiping the table.
Sie trug diesen Tisch allein. She carried that table by herself.
Ein Tisch hat vier Beine. A table has four legs.
Mutti hat den Tisch gedeckt. Mom spread the table.
Ich decke gerne den Tisch. I like to prepare the table.
Räumen Sie den Tisch ab. Clear off the table.
Tom wischt den Tisch ab. Tom is wiping the table.
Dieser Tisch ist aus Holz. This table is wooden.
Stell das auf den Tisch. Lay it on the table.
Es ist unter dem Tisch. It's under the table.
Er reparierte den kaputten Tisch. He fixed the broken table.
Komm unter dem Tisch hervor! Come out from under the table!
Stühle und Tische wurden beschädigt. Chairs and tables were damaged.
Es gibt keinen Tisch im Raum. There is no table in the room.
Es waren vier Stühle am Tisch. There were four chairs by the table.
Der Tisch war mit Staub überzogen. The table was coated with dust.
Dieser Tisch hat eine glatte Oberfläche. This table has a smooth surface.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.