Ejemplos del uso de "Vertrauen genießen" en alemán

<>
Sie sollten diesen Moment genießen. You should savour this moment.
Wir vertrauen ihm nicht. We have no trust in him.
Sie genießen ein jeder die Gesellschaft der anderen. They enjoy one another's company.
Sie vertrauen einander nicht. They don't trust each other.
Du solltest diesen Moment genießen. You should savour this moment.
Und seine Anhänger setzten ihr Vertrauen in ihn. And his disciples put their faith in him.
Genießen Sie den Sommer! Have fun this summer!
Seine Eltern vertrauen ihm. He is trusted by his parents.
Wir hoffen, dass Sie die Show genießen werden. We hope you will enjoy the show.
Ich habe mein Vertrauen in ihn verloren. I lost my trust in him.
Wir genießen es, hier das ganze Jahr über Skifahren zu können. We can enjoy skiing here all the year round.
Sie vertrauen einander. They trust each other.
Im Vergleich zu seiner Frau schien der Ehemann den Einkauf nicht zu genießen. In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz. They have full confidence in their leader.
Marys Krankheit hält sie nicht davon ab, ihr Leben zu genießen. Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Du kannst ihm vertrauen. You can trust him.
Er fing an, das Landleben zu genießen. He has begun to enjoy country life.
Du bist die einzige Person, der ich vertrauen kann. You are the only person that I can trust.
Dies werde ich genießen. I'm going to enjoy this.
Du kannst John vertrauen. Er wird dich niemals enttäuschen. You can trust John. He will never let you down.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.