Exemples d’usage de "Wörter" en allemand avec traduction en anglais

<>
Tom spricht berberische Wörter aus. Tom is pronouncing Berber words.
Könnt ihr diese Wörter aussprechen? Can you pronounce these words?
Können Sie diese Wörter aussprechen? Can you pronounce these words?
Ich spreche chinesische Wörter aus. I am pronouncing Chinese words.
Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter. Many languages use English words.
Gedanken werden durch Wörter ausgedrückt. Thoughts are expressed by means of words.
Viele Wörter werden durch Lesen erlernt. Many words are acquired through reading.
Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung. Many English words are derived from Latin.
Streichen Sie die falschen Wörter durch. Cross out the incorrect words.
Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge. Put the words in alphabetical order.
Wie viele englische Wörter kennen Sie ungefähr? About how many English words do you know?
Radier diese Wörter mit dem Radiergummi weg. Rub out these words with your eraser.
Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt. I have memorized 2000 English words.
Es geht um Sätze, nicht um Wörter. It's all about sentences. Not words.
Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen. I can type 50 words a minute.
Schlagt die Wörter in eurem Wörterbuch nach. Look up the words in your dictionary.
Die Wörter sind von derselben Wurzel abgeleitet. These words are derived from the same root.
Markiere die Wörter, die du nicht aussprechen kannst. Mark the words which you cannot pronounce.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter. The dictionary contains about half a million words.
Das Wörterbuch umfasst nahezu eine halbe Million Wörter. The dictionary gathers nearly half a million words.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !