Ejemplos del uso de "Werden" en alemán con traducción "will"

<>
mostrar
Außer dir werden alle gehen. All will go except you.
Wir werden morgen Gäste haben. We will have guests tomorrow.
Wir werden eure Bedingungen annehmen. We will accept your conditions.
Wir werden im Juni heiraten. We will get married in June.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. They will cut down on their expenses.
Wir werden dich morgen besuchen. We will visit you tomorrow.
Wir werden in England leben. We will be living in England.
Die Preise werden weiter steigen. Prices will continue to rise.
Seine Werke werden Jahrhunderte überdauern. His works will endure for centuries.
Wir werden den Kampf gewinnen. We will win the battle.
Diese Eiswürfel werden gleich schmelzen. These ice cubes will melt soon.
Sie werden nächsten Monat heiraten. They will get married next month.
Wann werden wir uns wiedersehen? When will we meet again?
Wir werden etwas tun müssen. We will have to do something.
Wir werden sie bald besuchen. We will visit them soon.
Der König wird verbannt werden. The king will be banished.
Wir werden Ihnen nicht vergeben. We won't forgive you.
Wann werden wir angekommen sein? When will we have arrived?
Werden Sie diesen Kimono anziehen? Will you put on this kimono?
Das werden wir später besprechen. We will discuss that later.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR