Ejemplos del uso de "Ziemlich" en alemán con traducción "pretty"

<>
mostrar
Sie hat ziemlich gut gesungen. She sang pretty well.
Ich bin mir ziemlich sicher. I am pretty sure.
Dein Vater ist ziemlich groß. Your father is pretty tall.
Es ist ziemlich kalt heute. It is pretty cold today.
Tom kennt Mary ziemlich gut. Tom know Mary pretty well.
Ihre Bücher verkaufen sich ziemlich gut. Her books sell pretty well.
Tom ist ein ziemlich guter Snowboarder. Tom is a pretty good snowboarder.
Tom ist ein ziemlich guter Gleitbrettfahrer. Tom is a pretty good snowboarder.
Bob kam ziemlich spät nach Hause. Bob came home pretty late.
Du scheinst ziemlich schlau zu sein. It looks like you're pretty clever.
Heute Morgen ist es ziemlich heiß. It's pretty hot this morning.
"Das sieht ziemlich interessant aus", sagt Hiroshi. "This looks pretty interesting," Hiroshi says.
Dieses Manga ist in China ziemlich populär. This manga is pretty popular in China.
Stephen Colbert ist ein ziemlich verrückter Kerl. Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
Sie ist ziemlich gut darin, aber ihr fehlt die Klasse. She's pretty good at it, but she lacks class.
Die Pasta hier ist ziemlich gut. Und die Pizza auch. The pasta here's pretty good. And the pizza too.
Wenn ein Restaurant Parkservice hat, ist es wahrscheinlich ziemlich teuer. If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive.
Ich bin ziemlich sicher, dass er absichtlich zu spät kam. I'm pretty sure he came late on purpose.
Es war ziemlich dreist von dir, so dem Chef gegenüber aufzutreten. It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos. In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR