Exemplos de uso de "absolut nicht" em alemão

<>
Ich bin mit dem Ergebnis absolut nicht zufrieden. I am not satisfied with the result at all.
Marseille und Lyon kann man absolut nicht vergleichen. You definitely can't compare Marseilles and Lyons.
Ich konnte ihn absolut nicht verstehen, und du? I couldn't understand him at all, what about you?
Ich weiß absolut gar nichts darüber. I know absolutely nothing about that.
Vor schlechtem Wetter konnte ich nicht hinaus. I couldn't go out on account of the bad weather.
Das ist absolut richtig. That's absolutely right.
Diese Regel ist in jenem Fall nicht anwendbar. This rule does not apply to the case.
Ich bin absolut dagegen. I am completely against it.
Es soll heute regnen, nicht wahr? It is supposed to rain today, isn't it?
Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum. These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.
Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt. Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Macht korrumpiert; absolute Macht korrumpiert absolut. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Susie war nicht sehr weiblich. Susie wasn't very feminine.
Du hast absolut recht bezüglich seines Charakters. You are absolutely right about his character.
Der Polizist war nicht im Dienst. The policeman was off duty.
Im Leben ist absolut nichts beständig. Absolutely nothing is permanent in life.
Wenn es morgen regnet, werde ich nicht hingehen. If it rains tomorrow, I won't go.
Das ist ein absolut wichtiger Punkt. This is an extremely important point.
Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht. I waited for hours, but she didn't show up.
Du brauchst absolut nichts fürchten. You have absolutely nothing to fear.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS