Exemplos de uso de "am nächsten Montag" em alemão com tradução para o inglês

<>
Ich werde es auf ganz bestimmt nächsten Montag zurückgeben. I'll give it back next Monday without fail.
Ich werde dir am nächsten Sonntag beibringen, wie man Fische fängt. I will teach you how to fish next Sunday.
Wir fliegen in Narita (Flughafen Tokio) nächsten Montag ab. We are leaving Narita next Monday.
Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim. The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
Sie müssen bis nächsten Montag im Bett bleiben. You have to stay in bed until next Monday.
Sie verließen Japan am nächsten Tag. They were leaving Japan the next day.
Die Schule beginnt nächsten Montag School starts next Monday.
Ich schaffe es am nächsten Wochenende nicht zu deiner Feier. I can't make it to your party next weekend.
Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen. The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen. We're having a party next Saturday.
Ich schulde Mary Geld und muss es ihr bis nächsten Montag zurückzahlen. I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
Der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Stern ist Proxima Centauri. The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Die Sommerferien beginnen nächsten Montag. Summer vacation begins next Monday.
Am nächsten Morgen war er fort. The next morning, he was gone.
Nächsten Montag ist sie seit einem Monat im Krankenhaus. She will have been in hospital for a month next Monday.
Er sagte seiner Mutter, dass er am nächsten Tag lernen würde. He told his mother that he would study the next day.
Am nächsten Morgen war er weg. The next morning, he was gone.
Tom kündigte am nächsten Tag. Tom resigned the next day.
Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen? Are you going to take part in the next race?
Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist. The Sun is the star that's nearest to Earth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS