Ejemplos del uso de "amüsierst dich" en alemán

<>
Ich hoffe, du amüsierst dich heute Abend. I hope you enjoy yourself this evening.
Wir haben uns beim Picknick amüsiert. We enjoyed ourselves at the picnic.
Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel. Four boys amused themselves playing cards.
Nun geh und amüsier dich gut. Now, go have a good time.
Ich habe mich auf der Party gestern Abend echt gut amüsiert. I enjoyed myself very much at the party last night.
Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel. Four boys amused themselves playing cards.
Nun geh und amüsier dich gut. Now, go have a good time.
Er amüsierte uns mit einer lustigen Geschichte. He amused us with a funny story.
Ich hoffe, du amüsierst dich gut. I hope you are having fun.
Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht. Beware the wolf in sheep's clothing.
Wenn du deine Versprechen nicht hältst, nehmen dich die Leute nicht mehr ernst. If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Erwarte nicht, dass ich das für dich tue. Es ist dein Baby. Don't expect me to do it for you. It's your baby.
Es gibt einen Brief für dich. There is a letter for you.
Er möchte dich treffen. He wants to meet you.
Ich werde dich jede Nacht anrufen. I'll call you every night.
Ich werde dich morgen in der Bücherei sehen. I'll see you at the library tomorrow.
Ich werde dich eines Tages besuchen. I'll come and see you one of these days.
Von vornherein ist es für dich vonnöten, früh aufzustehen. In the first place it's necessary for you to get up early.
Du irrst dich bezüglich dessen, was ihn so nervös macht. You are mistaken as to what makes him so nervous.
Ich bin sicher, dass deine Eltern sehr stolz auf dich sind. I'm sure that your parents are very proud of you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.