Exemplos de uso de "anfänger" em alemão com tradução para o inglês

<>
Das ist nichts für Anfänger. It is not for beginners.
Haben Sie einen Kurs für Anfänger? Do you have a course for beginners?
Glaubst du, ich sei ein blutiger Anfänger? Do you take me for a complete beginner?
Er hat sich gut geschlagen für einen Anfänger. He did well for a beginner.
Tom ist ein Anfänger, aber er begreift schnell. Tom's a beginner, but he catches on fast.
Für einen Anfänger ist es gefährlich, hier zu schwimmen. It is dangerous for a beginner swim here.
Dieses Buch ist in leichtem Englisch geschrieben, damit Anfänger es verstehen können. This book is written in easy English for beginners to understand.
Weil es in einfachem Englisch geschrieben wurde, ist das Buch für Anfänger geeignet. Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
Ich bin ein Anfänger. Erschieß mich! I'm a noob, shoot me.
Ich bin ein nichtskönnender Anfänger. Erschieß mich! I'm a noob, shoot me.
Ihr ewigen Anfänger, mischt euch nicht ein. Forever tiroes, stay on the side aisle.
Sobald Anfänger, die es gut meinen, anfangen Ratschläge zu geben, zeit die Läuft ab. When well-meaning noobs start giving out advice, expect the end times.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!