Exemplos de uso de "bügelt" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos17 iron16 press1
mostrar
Meine Schwester bügelt meine Hose. My sister presses my trousers.
Ich muss mein Hemd bügeln. I have to iron my shirt.
Tom hat seine Kleidung gebügelt. Tom ironed his clothes.
Dieser Stoff lässt sich gut bügeln. This cloth irons well.
Hast du deine Kleider je selbst gebügelt? Have you ever ironed your clothes by yourself?
Er weiß, wie er seine Hemden zu bügeln hat. He knows how to iron his shirts.
Könntest du bitte dieses T-Shirt für mich bügeln? Can you iron this T-shirt for me, please?
Könntet ihr bitte dieses T-Shirt für mich bügeln? Can you iron this T-shirt for me, please?
Könnten Sie bitte dieses T-Shirt für mich bügeln? Can you iron this T-shirt for me, please?
Wann hast du das letzte Mal deine Kleidung gebügelt? When was the last time you ironed your clothes?
Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln! I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Weil ich überhaupt nicht bügeln kann, kaufe ich bügelfreie Kleidung. I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
Ich brauchte mehrere Stunden, um all deine Hemden zu bügeln. It took me several hours to iron all your shirts.
Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln. She finished ironing the clothes a few minutes ago.
Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland. If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
Auf dem Etikett an meinem Schal steht: "Auf links waschen und bügeln." Ich frage mich, wie ich das machen soll. The label on my scarf it says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
Dieser Stoff lässt sich gut bügeln. This cloth irons well.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS