Ejemplos del uso de "bedeutet" en alemán con traducción "mean"

<>
mostrar
Deine Freundschaft bedeutet mir viel. Your friendship means much to me.
Was bedeutet das Wort "Tatoeba"? What does the word "Tatoeba" mean?
Was bedeutet das Wort genau? What is the precise meaning of the word?
Was bedeutet dieses Symbol hier? What does this symbol here mean?
Ihr bedeutet mir sehr viel. You mean a lot to me.
"Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel" auf Japanisch. "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
Mir ist scheißegal, was "Indifferenz" bedeutet. I don't give a shit what "indifference" means.
Das französische Wort "chat" bedeutet "Katze". The French word 'chat' means 'cat'.
Ich frage mich, was dieser Satz bedeutet. I wonder what this phrase means.
Ich weiß nicht, was dieses Wort bedeutet. I don't know what this word means.
Das japanische Wort ”Tatoeba” bedeutet ”zum Beispiel”. The Japanese word "tatoeba" means "for example."
Es ist mir scheißegal, was "Desinteresse" bedeutet. I don't give a shit what "indifference" means.
Bedeutet das, dass du nicht kommen wirst? Does that mean you won't come?
Bedeutet das, dass ihr nicht kommen werdet? Does that mean you won't come?
Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet. I don't know what the question means.
Bedeutet das, dass du unsere Beziehung beenden willst? Does that mean you want to break up?
Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben. That, of course, does not mean that they are right.
"Lüge nicht" bedeutet nicht unbedingt "sage die Wahrheit". "Don't lie" doesn't necessarily means "tell the truth".
Das Gesicht zu verlieren, bedeutet gedemütigt zu werden. To lose face means to be humiliated.
"Alma- Ata" bedeutet in vielen Turksprachen "Vater der Äpfel". "Alma-Ata" means "apple's father" in many Turkic languages.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR