Exemplos de uso de "beizubringen" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom bat Mary, ihm den Walzer beizubringen. Tom asked Mary to teach him how to do the waltz.

Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen. It's difficult to teach people what they are unwilling to learn.

Du hast zwar viele Kenntnisse, aber anderen diese beizubringen liegt dir nicht. Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.

Jedes Mal, wenn ich versuche mir C++ beizubringen, komme ich bei den Zeigern nicht weiter. Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.

Ich kann dir etwas beibringen. I can teach you something.

Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen. I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.

Ich muss Maria Englisch beibringen. I have to teach Mary English.

Ich muss Maria Esperanto beibringen. I have to teach Mary Esperanto.

Ich kann dir Dinge beibringen. I can teach you things.

Ich habe dir was beigebracht. Taught you what?

Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht? Who taught them table manners?

Ich kann dir das Fahren beibringen. I can teach you how to drive.

Ich kann dir das Schwimmen beibringen. I can teach you how to swim.

Ich kann dir das Verkaufen beibringen. I can teach you how to sell.

Ich kann dir meine Sprache beibringen. I can teach you my language.

Könnt ihr mir das Stehlen beibringen? Can you teach me how to steal?

Ich kann dir das Autofahren beibringen. I can teach you how to drive.

Können Sie mir das Stehlen beibringen? Can you teach me how to steal?

Ich kann dir die Jagd beibringen. I can teach you how to hunt.

Fräulein Caifeng will mir Chinesisch beibringen. Miss Caifeng wants to teach me Chinese.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS