Usage examples of "belegverarbeitende maschine" in German with translation to English

<>
Wissen Sie, wie diese Maschine zu bedienen ist? Do you know how to run this machine?
Jeder Lehrer, der durch eine Maschine ersetzt werden kann, sollte durch eine ersetzt werden. Any teacher that can be replaced by a machine should be.
Das Gehirn ist nur eine komplizierte Maschine. The brain is just a complicated machine.
Die Maschine ist seit vorigen Monat kaputt. The machine has been out of order since last month.
Er weiß, wie man diese Maschine anstellt. He knows how to switch on this machine.
Ich habe herausgefunden, warum die Maschine nicht ging. I figured out why the machine wouldn't work.
Um der Sicherheit willen werden wir vor der Maschine eine Mitteilung aufhängen. We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
Letzten Endes überredete mich der Verkäufer, die teuere Maschine zu kaufen. Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Die Maschine war schon abgeflogen, als ich den Flugplatz erreichte. The plane had already taken off when I reached the airport.
So hat er die Maschine erfunden. That's how he invented the machine.
Die Maschine landet um 8 Uhr. The plane gets in at eight o'clock.
Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten. You should keep this machine clean and lubed.
Mit dieser Maschine ist irgendetwas nicht in Ordnung. There's something wrong with this machine.
Ein Auto ist eine Maschine, die Benzin in Übergewicht umwandelt. A car is a machine for turning fuel into obesity.
Ich wusste nicht, wann ich die Maschine ausschalten sollte. I didn't know when to switch the machine off.
Ich habe die Maschine in Gang gesetzt. I got the machine running.
Diese Maschine ist inzwischen veraltet. This machine is now out of date.
Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet. Mr Hashimoto started the engine.
Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft? Could you show me how to start this machine?
Die Maschine erzeugt viel Strom. The machine generates a lot of electricity.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download