Usage examples of "beschäftigen" in German with translation to English

<>
Translations: all13 engage9 employ4
show all
Er ist mit einem neuen Roman beschäftigt. He is engaged upon a new novel.
Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter. The company employs 500 workers.
Die Firma hat ihn als Berater beschäftigt. The company engaged him as an advisor.
Die Reifenfabrik beschäftigt 250 Personen. The tire factory employs 250 people.
Er war damit beschäftigt, ein Teleskop herzustellen. He was engaged in making a telescope.
Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen. A small company employs 50 people.
Mein Bruder beschäftigt sich mit der Krebsforschung. My brother is engaged in cancer research.
Er ist bei einer Bank beschäftigt. He is employed in a bank.
Mein Bruder beschäftigt sich mit der Krebsforschung. My brother is engaged in cancer research.
Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher Arbeit. Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher Arbeit. Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Zu jener Zeit war sie mit irgendeiner Arbeit beschäftigt. At that time she was engaged in some sort of work.
Morgen bin ich beschäftigt. Deshalb habe ich jemanden besorgt, der mich vertritt. I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download