Exemplos de uso de "besprach" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos18 discuss17 talk about1
Tom besprach seine Pläne mit Mary. Tom discussed his plans with Mary.
Tom besprach das Problem mit Mary. Tom discussed the problem with Mary.
Das werden wir später besprechen. We will discuss that later.
Ist es schon jemandem aufgefallen, dass man in Esperanto-Lehrbüchern nie Interpunktion bespricht? Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation?
Das Problem wird jetzt besprochen. The problem is being discussed now.
Wir haben das Problem besprochen. We discussed the problem.
Wir haben wichtige Themen zu besprechen. We have important issues to discuss.
Lass uns dieses Problem sofort besprechen. Let's discuss the matter right now.
Lasst uns das Problem später besprechen. Let's discuss that problem later.
Wir werden das Problem morgen besprechen. We're going to discuss the problem tomorrow.
Besprich es und gib Beispiele an. Discuss and give examples.
Tom will das Problem mit Mary besprechen. Tom wants to discuss the problem with Mary.
Lass uns das Problem mit ihnen besprechen. Let's discuss the problem with them.
Tom hat seine Pläne mit Mary besprochen. Tom discussed his plans with Mary.
Ich habe die Sache mit ihr besprochen. I discussed the matter with her.
Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen. They seemed to be discussing a matter of great importance.
Wir haben noch nicht besprochen, welche Methode besser ist. We have not yet discussed which method is better.
Er erschien immer bereit, alles zu besprechen, und war sehr tolerant. He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!