Beispiele für die Verwendung von "bestes" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle1298 good1272 fine26
Jeder Spieler gab sein Bestes. Every player did his best.
Ich habe mein Bestes getan. I did my best.
Ich werde mein Bestes tun. I will do my best.
Ich gebe einfach mein Bestes. I'm just doing my best.
Man muss sein Bestes geben. One must do one's best.
Ich will mein Bestes tun. I'll do my best.
Man sollte sein Bestes tun. One should do one's best.
Wir sollten unser Bestes tun. We should do our best.
Jeder sollte sein Bestes geben. People should do their best.
Ich werde mein Bestes geben. I'll do my best.
Ich muss mein Bestes geben. I have to do my best.
Du sollst immer dein Bestes geben. You should always do your best.
Er wird schon sein Bestes geben. He will do his best.
Jedes der Kinder gibt sein bestes. Each of the children is doing his best.
Ich werde überall mein Bestes tun. I will do my best in everything.
Du musst einfach nur dein Bestes geben. All you have to do is to do your best.
Es obliegt uns unser Bestes zu tun. It behooves us to do our best.
Er tat sein Bestes, den Plan auszuführen. He did his best to carry out the plan.
Obwohl ich müde war, gab ich mein Bestes. Although I was tired, I did my best.
Auf jeden Fall werde ich mein Bestes geben. At any rate, I will do my best.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.