Usage examples of "bittre schokolade" in German with translation to English

<>
Du magst keine Schokolade, oder? You don't like chocolate, do you?
Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade. As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Ich kaufe gerade Obst und Schokolade. I’m buying fruit and chocolate.
Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht. Chocolate is made from cocoa beans.
Schokolade schmeckt süß. Chocolate tastes sweet.
Sie mag auch Schokolade. She also likes chocolate.
Ann hat eine Schwäche für Schokolade. Ann has a weakness for chocolate.
Ich kann keine Schokolade essen! I can't eat chocolate!
Diese Schokolade ist total süß und lecker. This chocolate is very sweet and tasty.
Ich werde ihnen am Valentinstag keine Schokolade geben. I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
Sie hat Heißhunger auf Schokolade. She has a ravenous craving for chocolate.
Anne hat eine Schwäche für Schokolade. Ann has a weakness for chocolate.
Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor. Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Denk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen! Don't you even think of eating my chocolate!
Ich hab noch nie jemanden getroffen, der keine Schokolade mag. I've never met someone who doesn't like chocolate.
Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben. Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Magst du weiße Schokolade? Do you like white chocolate?
Ich hätte gerne heiße Schokolade. I'd like to have some hot chocolate.
Mein Lieblingsgeschmack ist Schokolade. My favorite flavor is chocolate.
Schwestern und Schokolade machen das Leben erträglich. Sisters and chocolate make life bearable.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!