Usage examples of "brach" in German with translation to English

<>
show all
Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.
Sie brach mir das Herz. She broke my heart.
Sie brach in Tränen aus. She broke into tears.
Der Krieg brach 1941 aus. War broke out in 1941.
Der Krieg brach 1939 aus. War broke out in 1939.
Ich brach mir den Arm. I broke my arm.
Das Feuer brach gegen Mitternacht aus. The fire broke out toward midnight.
In Mexiko brach eine Revolution aus. A revolution broke out in Mexico.
Seine Gesundheit brach wegen Überarbeitung zusammen. His health has broken down because of overwork.
Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus. World war two broke out in 1939.
Er brach mit all seinen Verwandten. He broke with all his relatives.
Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus. World War I broke out in 1914.
Er brach in ein Haus ein. He broke into a house.
Er brach sich den linken Arm. He broke his left arm.
Der Krieg brach nicht zufällig aus. The war didn't break out by accident.
Ein Feuer brach im Erdgeschoss aus. A fire broke out on the first floor.
Im fünften Stock brach ein Feuer aus. A fire broke out on the fifth floor.
In dieser Region brach ein Waldbrand aus. A forest fire broke out in this area.
In Peking brach eine ernsthafte Epidemie aus. A serious epidemic has broken out in Beijing.
Ein Feuer brach im ersten Stock aus. A fire broke out on the first floor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download