Exemplos de uso de "dafür" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Er übernahm die volle Verantwortung dafür. He assumed full responsibility for it.
Ich gab ihr dafür eine Puppe. I gave her a doll in return.
Ich habe dafür 10 Dollar bezahlt. I paid 10 dollars for it.
Können Sie dafür nur einen Kassenbeleg ausstellen? Can you just issue a receipt for it?
Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos. You don't have to pay for it, that's for free.
Wo ist dein Zwanziger? Ich gebe dir fünf Dollar dafür. Where is your twenty? I'll give you five bucks for it.
Ich bin dafür verantwortlich, aber meine Freunde sind es nicht. I am responsible for it, but my friends are not.
Das existiert, aber da es ein Tabu ist und man daher nicht darüber redet, braucht man keine Wörter dafür. It exists, but seeing as it is taboo and that nobody talks about it, there's no need to have words for it.
Dafür kann ich mir nichts kaufen A fat lot of use that is
Tom kann doch nichts dafür. Tom can't help it.
Interessierst du dich wirklich dafür? Are you really interested in that?
Gibt es dafür eine App? Is there an app for that?
Bitte haben Sie dafür Verständnis We ask for your understanding
Ich brauche dafür nicht lange. It won't take me a long time.
Dafür gibt es keinen Präzedenzfall. There is no precedent for such a case.
Ich habe keine Zeit dafür. I don't have time for this.
Ich war sehr dankbar dafür. I really appreciated it.
Du musst dafür nicht vielsprachig sein. It doesn't require you to be a polyglot.
Dafür danken wir Ihnen ganz herzlich We wish to express our warmest thanks
Wie viel hast du dafür bezahlt? How much did you pay for that?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS