Usage examples of "das ist auch gut so" in German with translation to English

<>
Das ist auch mein erstes Mal. This is also my first time.
Das ist auch wahr. That's true as well.
Das ist auch keine Orange. That is not an orange, either.
Es ist gut so. So be it.
Diese Blumen sind nicht nur schön, sondern sie riechen auch gut. These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Der kleine da ist auch von mir. That small one is also mine.
Das ist genau das Video, das ich sehen wollte. This is the very video I wanted to see.
Mir geht es auch gut. I'm fine too.
Gute Ernährung ist auch eine Wissenschaft und kann als solche erlernt werden. Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt.
Das ist mir nicht einmal eingefallen. It didn’t even cross my mind.
Er ist ein guter Schwimmer und spielt auch gut Tennis. He is a good swimmer and also plays tennis well.
Ja, es ist auch dort. Yes, it's there too.
Das ist kein Scherz! It is no joke.
Es genügt nicht, Gutes zu tun, man muss es auch gut machen. It is not enough to do good; one must also do it well.
Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen. Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.
Das ist, weil du nicht allein sein willst. It's because you don't want to be alone.
Knapp daneben ist auch vorbei. A miss is as good as a mile.
Das ist es, wovon ich rede. That's what I'm talking about.
Es ist auch viel so genannte Arbeit hinter den Kulissen dabei. There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.
Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt. This is the worst hotel in town.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download