Usage examples of "das vertrauen aussprechen" in German with translation to English

<>
Einige haben das Vertrauen in die Demokratie verloren. Some have lost faith in democracy.
Besten Dank für das Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht haben Thank you very much for the confidence you have placed in us
Wir schätzen das Vertrauen, das Sie in der Vergangenheit in uns gesetzt haben We appreciate the confidence you have placed in us in the past
Erledigen wir das sofort. Let's finish it right away.
Markiere die Wörter, die du nicht aussprechen kannst. Mark the words which you cannot pronounce.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. He is a man who can always be trusted.
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab. It rests on your decision.
Könnt ihr diese Wörter aussprechen? Can you pronounce these words?
Er hatte großes Vertrauen in seine Assistentin. He placed great belief in his assistant.
Wer wird das Essen bezahlen? Who's paying for the food?
Können Sie diese Wörter aussprechen? Can you pronounce these words?
Du kannst mir vertrauen. You can rely on me.
Das Problem bleibt ungelöst. The problem remains unsolved.
Ich kann dieses Wort nicht aussprechen. Es hat keine Vokale. I cannot pronounce this word. It has no vowels.
Alle Studenten vertrauen Herrn Akai, weil er nie sein Wort bricht. Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen? And if I was gay, would that be a crime?
Kann jemand dieses Wort aussprechen? Is there anyone who can pronounce this word?
Kein Geschenk ist kostbarer als Vertrauen. No gift is more precious than trust.
Das Rauchen verbiete ich Ihnen! I forbid you smoking!
Ich weiß nicht genau, wie ich dieses Wort aussprechen soll. I'm not sure how to pronounce the word.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download