Exemplos de uso de "die Latte überqueren" em alemão

<>
Ich sah sie die Straße überqueren. I saw her crossing the street.
Ich sah ihn die Straße überqueren. I watched him cross the street.
Sie half einem alten Mann dabei, die Straße zu überqueren. She helped an old man cross the road.
Sie hatte Angst, die Straße zu überqueren. She was afraid to cross the road.
Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt. They provided food for the war victims.
Er wurde beim Überqueren der Straße gesehen. He was seen crossing the road.
Wir fügen Beispiele in Sprachen, die wir sprechen, hinzu. We add examples in languages we know.
Ich kann den Fluss schwimmend überqueren. I can swim across the river.
Die Wintersonne erwärmt nur ein bisschen. The winter's sun gives only little warmth.
Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren. It is very dangerous to cross this street.
Auf die gleiche Weise findet ein Russe vielleicht nichts Lustiges an einem Witz, über den ein Engländer vor Lachen Tränen vergießen könnte. In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren? How long would it take to swim across the river?
Die Reifenfabrik beschäftigt 250 Personen. The tire factory employs 250 people.
Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren. We'll cross the river in a boat.
Die Erde ist ein Planet, kein Stern. The earth is a planet, not a fixed star.
Beim Überqueren der Straße wurde er von einem Auto umgefahren. Crossing the street, he was knocked down by a car.
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden. I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Das Schiff wird wohl heute Nacht den Äquator überqueren. The ship will cross the equator tonight.
Man sagt, die Stadt sei voll Betrügereien. They say this town is full of cozenage.
Es ist gefährlich, diese alte Brücke zu überqueren. It is dangerous to cross that old bridge.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.