Ejemplos del uso de "einige wenige" en alemán

<>
Schließe einige wenige Freundschaften und halte dich an diese. Make a few good friends and stick to them.
Lassen sie mich einige wenige Worte über unseren größten Erfolg sagen: bisher ist es uns stets gelungen Probleme zu schaffen, wo es zuvor keine gab. Let me say a few words about our greatest success: until now we have always succeeded in creating problems where there weren't any before.
Ihr habt nur einige Rechtschreibfehler gemacht. You have made only a few spelling mistakes.
Nur wenige Schüler kannten seinen Namen. Few students knew his name.
Ich traf einige Freunde, während ich auf einen Bus wartete. I met some friends while I was waiting for a bus.
Es gibt nur wenige Fehler in deinem Bericht. There are few mistakes in your report.
Sie gab ihnen einige Äpfel. She gave them some apples.
Nur wenige Passagiere überlebten die Katastrophe. Few passengers survived the catastrophe.
Einige Lehrer schälen Kartoffeln während des Unterrichtens. Some teachers peel potatoes while teaching.
Es gibt nicht wenige Menschen, die so denken. Not a few people had that thought.
Die Temperatur fiel um einige Grad. The temperature fell several degrees.
Wegen des Regens waren wenige Zuhörer beim Konzert. Because of the rain, the audience at the concert was small.
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Only a few people showed up on time.
Einige Zivilisten wurden getötet. Some civilians were killed.
Ich habe wenige englische Bücher. I have few English books.
Einige Lehrer haben einen großen Einfluss auf ihre Schüler. Some teachers have a great effect on their students.
Wenige überleben diese Krankheit. Not many survive this disease.
Einige Lieder stammen aus Schottland. Some songs come from Scotland.
Nur wenige sind in der Lage, seine Theorien zu verstehen. Few people are able to understand his theories.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.