Beispiele für die Verwendung von "erfolgreicher Abschluss" im Deutschen

<>
Fünf Tage nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte, flog meine Tochter vom Flughafen Osaka aus nach Deutschland. It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
Silvio Berlusconi ist ein italienischer Politiker, der gegenwärtige Premierminister Italiens, sowie ein erfolgreicher Geschäftsmann. Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.
Sie hat letztes Jahr ihren Abschluss an der Oberschule gemacht. She graduated from high school last year.
Ich bin ein erfolgreicher Versager. I am a successful failure.
Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht. He graduated from Tokyo University.
Er ist ein erfolgreicher Unternehmer. He's a successful businessman.
Meine Schwester geht davon aus, dass sie nächstes Jahr ihren Abschluss macht. My sister expects to graduate from college next year.
Tom ist ein erfolgreicher Anwalt. Tom is a successful lawyer.
Bis zu ihrem Abschluss war sie sehr schüchtern. She had been very shy till she graduated.
Er ist ein erfolgreicher Geschäftsmann. He's a successful businessman.
Tom beglückwünschte Mary zu ihrem Abschluss. Tom congratulated Mary on her graduation.
Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden. The affair will come to a happy conclusion.
Toms Ziel an der Universität ist es, einen Abschluss zu machen. Tom's purpose in college is to get a degree.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.