Ejemplos del uso de "erfreuen" en alemán

<>
Traducciones: todos27 enjoy9 please9 delight2 otras traducciones7
Sie erfreuen sich ihrer gegenseitigen Gesellschaft. They enjoy one another's company.
Er war über das Spielzeug erfreut. He was pleased with the toy.
Ich bin über das Wetter erfreut. I'm delighted about the weather.
Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis. Some people like volleyball, others enjoy tennis.
Sie sind erfreut, mich leiden zu sehen. They are pleased to see me suffering.
Jeder Junge und jedes Mädchen war erfreut. Every boy and every girl was delighted.
Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über. Hawaii enjoys good weather the year round.
Ich bin sehr erfreut, sie zu treffen. I am very pleased to meet them.
Sie erfreuen sich einer an der Gesellschaft mit dem anderen. They enjoy one another's company.
Ich war nicht erfreut über dein unverschämtes Verhalten. I was not pleased by your rude behavior.
Ich erfreute mich mein ganzes Leben an einer guten Gesundheit. I've enjoyed good health all my life.
Ich wäre sehr erfreut, wenn Sie kommen könnten. I should be very pleased, if you could come.
Die Japaner erfreut der Gesang der Vögel und die Töne der Insekten. The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
Ich war nicht erfreut über Ihr unverschämtes Verhalten. I was not pleased by your rude behavior.
Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen. But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Ich war nicht erfreut über euer unverschämtes Verhalten. I was not pleased by your rude behavior.
Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit. The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
Der Arzt war vom guten Gesundheitszustand des Babys erfreut. The doctor was pleased with the baby's good health.
Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit. The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
Ich kann gar nicht sagen, wie erfreut ich dann war. I cannot express how pleased I was then.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.