Ejemplos del uso de "falls" en alemán con traducción "fall"

<>
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Obgleich das Jahr 475 n. Chr. den Niedergang des römischen Reichs zeigt, ist es nicht das Jahres seines Falls. Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
Hochmut kommt vor dem Fall. Pride goes before a fall.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Ich habe Angst zu fallen. I'm afraid to fall.
Wo geraspelt wird, da fallen Späne Where wood is chopped, splinters must fall
Ich hörte etwas auf den Boden fallen. I heard something fall to the ground.
Wir wollen alle, dass die Preise fallen. We all want prices to fall.
Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen. May the firmament not fall upon him.
Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen. Leaves begin to fall in October.
Trete nicht auf diesen Felsen. Er wird fallen. Don't step on that rock. It's going to fall.
Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen. He let his books fall to the floor.
Durch den Fall hat er sich den Kopf verletzt. His head was hurt by the fall.
Je höher du fliegst, desto härter wirst du fallen. The higher you fly, the harder you fall.
Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen. Autumn came and the leaves started to fall.
Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst? Why is autumn called "fall" in America?
Erbsen mag ich nicht. Die fallen mir immer vom Messer. I don't like peas. They always fall off the knife.
Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab. In autumn, leaves change their color and fall.
Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen. If you don't watch out, you'll soon fall in the water.
Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen. All of the apples that fall are eaten by the pigs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.