Ejemplos de uso de "fiel durch" en alemán con traducción al inglés

<>
Er fiel durch die Prüfung. He failed to take the exam.
Tom fiel durch die Prüfung durch. Tom failed the exam.
Diesmal kannst du nicht durchfallen. You cannot fail this time.
Lerne gründlich, sodass du nicht durchfällst. Study hard so you don't fail.
Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen. None of my students failed.
Wenn ich durchfalle, was würden meine Eltern sagen? Should I fail, what would my parents say?
Ist das so überraschend, dass er durchgefallen ist? Is it any wonder that he failed in the examination?
Dieses Semester ließ ich zwei Studenten wegen Plagiats durchfallen. This semester I failed two students for plagiarism.
Ich arbeitete so hart ich konnte, so dass ich nicht durchfiel. I worked as hard as I could so I didn't fail.
Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Er fiel bei der Prüfung durch. He failed the exam.
Zu meiner Überraschung fiel er bei der Prüfung durch. To my surprise, he failed in the exam.
Er fiel bei der Aufnahmeprüfung durch. He failed the entrance exam.
Als ich nach Hause kam, fiel mir auf, dass einer meiner Koffer verschwunden war. When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
Der Regen tropfte durch eine undichte Stelle im Dach. The rain was dripping through a leak in the roof.
Ihm fiel das Glas aus der Hand. The glass dropped from his hand.
Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich. German soldiers marched through France.
Der alte Mann fiel auf den Boden. The old man fell down on the ground.
Der Zug fuhr mit Getöse durch den Tunnel. The train roared through the tunnel.
Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach. The vase fell to the floor and shattered.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR