Exemplos de uso de "frühstück für helden" em alemão com tradução para o inglês

<>
Wir betrachten ihn als unseren Helden. We regard him as our hero.
Ich habe nach dem Frühstück ein bisschen gearbeitet und bin ausgegangen. I did some work after breakfast and went out.
Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Every little boy needs a hero.
Ich trinke normalerweise ein Glas Milch zum Frühstück. I usually have a glass of milk for breakfast.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Ich mag keine Romane ohne Helden. I don't like a novel without a hero.
Was hältst du von einem Frühstück bei McDonald's? What do you think about having breakfast at McDonald's?
Wenn es einen Markt für Sätze gäbe, würden unsere grammatischen Spekulationen plötzlich Sinn ergeben. If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Sein Sieg machte aus ihm einen Helden. His victory made him a hero.
Ich hatte ein gesundes Frühstück. I had a healthy breakfast.
Bitte beantworten Sie diese Frage für mich. Please answer this question for me.
Helden kommen immer zu spät. Heroes always arrive late.
Sie hat ihn zum Frühstück getroffen. She met him for breakfast.
Soll ich das für dich machen? Would you like for me to do that for you?
Sie haben eine bronzene Statue des Helden errichtet. They set up a bronze statue of the hero.
Ich gehe jeden Morgen vor dem Frühstück joggen. I jog before breakfast every morning.
Ich habe diese Kamera für 35000 Yen gekauft. I bought this camera for 35,000 yen.
Nachdem unsere beiden Helden diesen Satz verlassen hatten, schien es, als wäre das letzte Wort, mit dem ihre Abenteuer ein Ende finden sollten, genau dieses. Our two heroes having deserted this sentence, their adventures seemed to be willing to end precisely with this word.
Woraus sollte ein gesundes Frühstück bestehen? What should a healthy breakfast consist of?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS