Ejemplos del uso de "gegen osten" en alemán

<>
Der Wind bläst gen Osten. The wind is blowing east.
Das verstößt gegen das Gesetz. This is against the law.
Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Mittleren Osten. The Cold War also affected the Middle East.
Ich bin gegen dieses Projekt. I am against this project.
Ob Osten, ob Westen, zu Hause ist's am besten. There is no place like home.
Die Flüchtlinge kämpften gegen den Hunger. The refugees struggled against hunger.
Es steht außer Zweifel, dass Kamele im mittleren Osten sehr nützlich sind. It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschheit. War is a crime against humanity.
Der mittlere Osten ist die Wiege der Zivilisation. The Middle East is the cradle of civilization.
Sie sind gegen Tierquälerei. They're against animal abuse.
Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten. The professor gave a lecture on the Middle East.
Er schlug mir gegen den Kopf. He hit me on the head.
Das Flugzeug flog nach Osten. The plane flew east.
Er greift hart gegen das Verbrechen durch. He's tough on crime.
O mein Gott! Frankfurt liegt ja in Deutschland und nicht im Nahen Osten! Oh, my God! Frankfurt is in Germany, not in the Middle East!
Normalerweise komme ich gegen 6 nach Hause. I usually get home by six o'clock.
Der Professor hielt eine Vorlesung über den Nahen Osten. The professor gave a lecture on the Middle East.
Niemand hatte einen Einwand gegen seine Wahl zum Vorsitzenden. Nobody argued against choosing him as chairman.
Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Nahen Osten. The Cold War also affected the Middle East.
Ist jemand gegen den neuen Plan? Does anyone oppose the new plan?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.