Ejemplos del uso de "gerade rechtzeitig" en alemán

<>
Ich erreichte das Flugzeug gerade rechtzeitig. I arrived just in time for the plane.
Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an. He got to school just in time.
Ich kam gerade noch rechtzeitig zum Flug. I was just in time for the flight.
„Wo ist eure Cousine?“ — „Die ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "She's just left."
Ich ging nach Sendai und kam rechtzeitig zurück, ohne dort über Nacht zu bleiben. I went to Sendai and came right back without staying there overnight.
Ich höre gerade ländliche angloamerikanische Musik. I am listening to country music.
Es ist fünf Uhr. Wenn du deinen Brief schnell aufgibst, könnte er noch rechtzeitig ankommen. It's five o' clock. If you quickly post your letter, it still might make it in time.
Schau den Zug, der gerade über die Brücke fährt. Look at the train going over the bridge.
Ich ging nach Sendai und beeilte mich, rechtzeitig zurück zu sein. I went to Sendai and hurried right back.
Zeichne eine gerade Linie. Draw a straight line.
Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen. To be on time, I ran.
Es regnete gerade und Joe's langes Haar wurde völlig nass bis er zu Hause war. It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
Danke, dass du mich rechtzeitig angerufen hast! Thank you for calling me on time.
Ich habe das Auto gerade gewaschen. I have just washed the car.
Wir haben es nicht geschafft, unsere Hausaufgaben rechtzeitig fertigzustellen. We were unable to finish our homework in time.
Als ich ins Klassenzimmer trat, küsste Tom gerade Maria. Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.
Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen. I took a taxi to get there in time.
Guck! Da startet gerade ein Flugzeug. Look! There's a plane taking off.
Du wirst nicht rechtzeitig zur Schule kommen. You are not going to make it in time for school.
Kumi spielt gerade Tennis. Kumi is playing tennis now.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.