Ejemplos del uso de "hörten" en alemán

<>
Sie hörten es über Funk. They heard it on the radio.
Wir hörten ihr einige Zeit zu. We listened to her for some time.
Wir hörten die Bombe explodieren. We heard the bomb go off.
Wir hörten seinem Vortrag im Radio zu. We listened to his lecture on the radio.
Sie hörten es im Radio. They heard it on the radio.
Wir hörten Schüsse in der Ferne. We heard shots in the distance.
Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen. We heard tigers roaring in the distance.
Plötzlich hörten wir den schrillen Schrei einer Katze. All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
Beide weinten, nachdem sie die tragische Nachricht hörten. They both cried after hearing the tragic news.
Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde. They heard a gun go off in the distance.
Wir hörten das Echo unserer Stimmen von der anderen Seite des Tales. We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Ich habe es nicht gehört. I didn't hear it.
Ich habe kein Radio gehört. I wasn't listening to the radio.
Wie Sie vielleicht gehört haben As you may have heard
Hör zu, was ich sage. Listen to what I am saying.
Hast du den Ton gehört? Did you hear that sound?
Sei leise und hör zu! Be quiet and listen!
Sie hat ihn weinen gehört. She heard him cry.
Schweig still und hör zu! Just shut up and listen.
Hast du keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.