Ejemplos del uso de "habe keine zeit" en alemán

<>
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. I have no time to read books.
Ich habe keine Zeit für Spiele. I have no time for games.
Ich habe keine Zeit, nach Amerika zu gehen. I have no time to go to America.
Ich habe keine Zeit für dich. I don't have time for you.
Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren; ich bereite das Essen vor. I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
Ich habe keine Zeit, das im einzelnen zu erklären. I don't have time to explain in detail.
Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben. I have no time to write to her.
Ich habe keine Zeit für euch. I don't have time for you.
Ich habe keine Zeit dafür. I don't have time for this.
Ich habe keine Zeit zum Lesen. I don't have time to read.
Ich habe keine Zeit. I have no time.
Ich habe keine Zeit zum Tratschen. I have no time to engage in gossip.
Ich habe keine Zeit für Spielchen. I have no time for games.
Ich kann mein Zimmer nicht aifräumen. Ich habe keine Zeit. I cannot tidy my room. I don't have time.
Ich habe keine Zeit, die Wäsche zu waschen. I don't have time to do the laundry.
Es ist nicht so, dass ich nicht gern Spaß habe, aber ich habe keine Zeit. It's not that I don't like to have fun, but I don't have time.
Ich habe keine Zeit für Sie. I don't have time for you.
Ich habe keine Zeit, um mich mit dir zu treffen. I have no time to see you.
Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen. I don't have the time to read this book.
Ich habe keine Zeit und auch kein Geld. I have neither time nor money.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.